Jane painted hundreds of barns in the Finger Lakes